Das ist des Jägers Ehrenschild,
Daß er beschützt und hegt sein Wild,
Waidmännisch jagt, wie sich’s gehört,
Den Schöpfer im Geschöpfe ehrt.
A loose translation which preserves the rhyme and meter is:
This is the hunter’s badge of glory,
That he protect and tend his quarry,
Hunt with honour, as is due,
And through the beast to God is true.
According to Mast-Jägermeister AG,[8] the translation is:
It is the hunter’s honour that he
Protects and preserves his game,
Hunts sportsmanlike, honours the
Creator in His creatures.
skip to main |
skip to sidebar
This blog is for all the Parties hosted by the Brands Across South Africa! If you want to know how where and when events are taking place? was the event interesting? who was there to be seen? and how much alcohol was consumed then this blog is the place to be.. so follow South Africa live and never be left out!
Posts
No comments:
Post a Comment